sassolini nella scarpa...

Just because I'm a nice and kind person I'm gonna tell you that this post is gonna be in italian, yes today I'm lazy and I don't wanna think and write in another language so, take google translate, or your fucking Rosetta Stone and start reading..... otherwise see ya in another post life.

Oggi mi sento che devo scrivere in italiano, quindi vaffanculo all'inglese e a chi non capirà cosa sto scrivendo...
Purtroppo non riesco a star dietro al mio blog, faccio schifo lo aggiorno una volta al mese, ma la mia vita non mi permette tempo da dedicare a nulla, manco a me stessa.
Ok la smetto di lamentarmi che tanto non frega una figa secca a nessuno se mi piango addosso.
Si quella nella foto sono io, non un gallo da combattimento :) dopo 2 anni di non tinte ho deciso che era ora di cambiare colore e mi sono fatta un rosso/fuxia che non impegna affatto... una cosa sobria che non dà nell'occhio... ma prende a pugni gli occhi!
La decisione è arrivata non di corsa ma la ponderavo, la spinta finale l'ha data la mia decisione di mandare a fanculo il lavoro!!!! ebbene si! dopo l'ultima discussione arrivata a toccare la mia vita personale, i miei cazzetti privati, dopo le ultime parole dette da una persona che non è manco degna di leccarmi il sedere dopo una scarica di diarrea, ho preso le mie cosine e ho tirato un bel dito medio. la sensazione è stata incazzata come un lupo, delusa per il culo che mi sono fatta in questi anni per qualcuno che meritava solo calci nelle balle, e godimento puro. 
Quindi ora sono ufficialmente una disoccupata, e si è troppo strano, ho tempo libero. Poco ma ne ho. Ho deciso che mi faccio un mese di disintossicazione dallo stress accumulato e poi dio provvede, sto studiando come una pazza in previsione degli esami finali, ho mille progetti da preparare e il tempo per la mia scuola è il più prezioso e ben investito. Sto lavorando tantissimo in studio ed è la cosa più bella del mondo, il livello di piacere che si sprigiona durante i miei fotoset in studio è pazzesco!
Per il resto va tutto nella norma, cioè tra i mille casini lo metto sempre nelle ciap a tutti perché ho più palle io di un campo da golf... e si mi amo, mi stimo, per quanto la sfiga ci provi sempre io sono più forte, per quanto la merda cerchi sempre di calpestarmi io la schivo, o al massimo se mi sporca un po' so che basta una doccia bollente e tutto torna pulito.

KARMA.
Vi fotterà.
e allora ci sarà da ridere....

E.

Non so che titolo dare a questo post... iniziamo bene :)

Oggi mi va di scrivere un post in italiano. Mi sono resa conto che è tantissimo che non lo faccio, ho preso troppo alla lettera il consiglio del mio ex insegnante di writing class: "fate un blog in Inglese!!" credo mi abbia aiutato, ma oggi sono davvero pigra, è il mio giorno off e di domenica non ho quasi voglia di collegare il cervello, nemmeno per parlare o scrivere in inglese.
La settimana passata è stata davvero dura. Pesante.
Sto preparando gli esami di Mid-Term e mi sembra di svalvolare, già dati i primi 2 e domani gli ultimi 2, speriamo bene.
Martedì scorso è stato il mio 29° compleanno 21° compleanno (LOL) e proprio mi è stato sul cazzo da morire, nemmeno mi va di parlare della brutta sensazione che è stata, parlerò invece del regalo che mi sono fatta per rendere quel giorno speciale... dico solo CANON EOS 5D MARK II. Il regalo più bello che potessi mai farmi. Dopo averla usata per un mese, non sono riuscita a farne più a meno, e così ho pensato che io e lei siamo fatte per stare insieme per sempre. Lei è fottutamente sexy!!!
Ora sembriamo la più bella delle coppie, sempre insieme, affiatate, l'una per l'altra... questa cosa fa tanto photography geek, ma che devo fare se non c'è nulla attualmente che ami di più? Nella mia vita ora come ora non c'è spazio per altro, e ogni cosa che faccio è relativa alla fotografia.. ma dio solo sa quanta roba sta bollendo in pentola!! Faccio un piccolissimo elenco di tutte le cose che dovrò fare:

• sto cercando casa! si si proprio una casetta nuova, per andare a vivere con le mie amiche, la rossa Cassandra e la bionda Ilenia, che voglio di più dalla vita? abbiamo trovato pure l'equilibrio nei colori. Problema è che a SF non è affatto facile trovare una casa carina, in un quartiere carino,con prezzi decenti, qui gli affitti sono così alti che mi viene da piangere solo all'idea, cmq oggi ne vado a vedere una e speriamo bene :)
• pian pianino dovrò comprare pezzi mancanti alla mia vita da fotografa quali: un nuovo cavalletto, la mia nuova bambina è troppo pesante per il mio cavalletto economico, così pensavo di prenderne uno davvero buono, peccato che anche lì la cifra sia indecente. Inoltre mi servirà un flash e non è che mi accontento di quello scamuffo, io voglio il meglio ergo voglio lo speedlite 580EX ii, altra bella cifra considerevole. 

Senza poi parlare del fatto che ho sempre le mie passioni: shopping (siiii sono anche io una ragazza) e tattoo... già ne ho in mente qualcuno nuovo... ma cazzo perché tutto quello che amo costa così tanto?

Ohhh... mi sono scordata di dirvi che anche questo mese sono zitella, si si non c'è nulla di nuovo all'orizzonte, allergia agli uomini, mi annoiano a morte, resterò sola io e la mia canon, che è una gran bella solitudine.... ma dio se mi mancano le coccole.. anche il mio Danbo ha trovato un amichetto da coccolare... io invece mi attacco al cazz... non ne farò una tragedia, ma inizio ad averne le palle piene ^_^
Detto ciò mi vado a fare una bella doccia depurativa, mi vesto, mi faccio super figa (ahahah) e me ne vado a vedere la casetta prima, e poi a fare foto ad una Tattoo Convencion... che incontrassi un bel tatuatore figo e mi innamoro..

Peace gente...
E.

Up and Down..

...ed è ufficialmente iniziato il semestre all'Academy of Art, major in photography per la signorina Eleonora. Oggi ho seguito le prime lezioni e mi sono sentita come una bambina a Disneyland, è stato pazzesco, la classe di Fundamental of photography è incredibile, 3 ore passate velocissime e dio santo se mi sono sentita davvero presa, la seconda lezione photo, film and concepts è stata una sorta di chiacchierata col prof quindi per ora non so dire se mi piaccia o meno.. ma ci è stata fatta la panoramica di cosa potremo fare e santo iddio mi stavo leccando baffi, naso, orecchie etc etc ... il mio godimento più grande sarà quando faremo darkroom, già mi vedo lì a sviluppare le mie foto da sola, per ora mi accontento dei miei rullini fatti con le mie toy camera, ma appena ho 2 soldini mi compro una canon vintage analogica e poi dite pure addio alla sottoscritta perchè passerò ogni secondo del mio tempo libero a scattare dappertutto...
Domani ho lezione di digital photography... che dire, non vedo l'ora!
Questo week end inoltre sarà super movimentato, devo fare il trasloco!!!!!!! ebbene si signori HABEMUS CASAM!!! per una volta ho avuto un pò di culo e ho trovato una casa adorabile, con 3 ragazze americane che mi sono sembrate carinissime, la stanza è medio/grande e c'è anche una gattina che gironzola per casa, l'affitto è decisamente ottimo calcolando che torno a vivere in Marina! il mio primo quartiere, quello dove ho vissuto per i primi mesi qui e di questo sono felicissima, nonchè non amassi Russian Hill anzi, ma in Marina c'è il mio daddy Dario, e una parte del mio curicino visto che comunque ho dei ricordi particolari legati a quella zona, poi non c'è da fare nulla è un bel quartiere, residenziale, pieno di negozi, ristoranti, bar, club etc etc la gente che ci vive è il solo ed unico difetto, purtroppo è un pò come avere a che fare con i parioli a Roma, c'è ancora gente che si sente più figa perchè abita in una bella zona, ma io me ne guardo bene dal frequentare queste persone :) ergo continuerò a uscire dove esco ora, tra Mission e North Beach, dove c'è il casino insomma!
.. e se fin qui sono sembrata miss felicità, passo subito al lato meno piacevole di questo periodo: punto uno sono stressatissima che sto dando di matto, sono in completa bancarotta, ho speso tutti i miei soldi tra università e casa nuova, il lavoro non va bene in questo momento perchè è bassa stagione e se non trovo qualcos'altro da fare andò a vendermi un rene... cerco di essere positiva ma non è facile a volte mi sento davvero a pezzi, ma comunque provo ad andare avanti...
e poi... c'è il mio cuore che ha ripreso a battere e ho troppa paura... la prima cosa che mi viene in mente di fare è scappare, sono davvero terrorizzata...
ma di questo parlerò per bene.. forse un giorno..

WELCOME TO AAU...

...this is the mail i just recived from the Academy of Art University...
i dont know where to start, i dont have the right words to describe the happiness i feel in this moment, that i felt when i was there in their office filling the apply, my hands were shaking... my dream come true, what i most wanted in this last year and a half, now it's my present, im officially a photography student at one of the most famous and important school in the USA.
I was walking on Market St. and i was so happy i was crying, i was laughing and crying, all the people were thinking i was out of head, but nobody knew what i had in my mind, what kind of emotion it could be start building YOUR dream.
Now im gonna start again, the climb, the hardest part, all the money i will have to spend, all the tests, the lessons, but im ready and i have a huge motivation that i could climb the Everst on my hands.
And if all of this it could be possible is just because of my family, amazing, they always helped me, i could feel them so close to me even if there are 6000 miles between us, i could feel their love stronger then ever.
Thanks to Virgilio who brought me here, he showed me this incredible city, he made me stronger, able to be indipendent and to be a bitch ;)
Thanks to my teachers, now if i can speak is also because of their, and now i can write on my CV: second lenguage: ENGLISH, WRITING AND SPEAKING: FLUENT.
Thanks to my friends, they help me to smile, to talk, they are my second family, i never felt alone, even when i thought to be the most alone and sad person in this world...
...and than thanks to me :) because i found myself different, with a lot of balls i never thougth to have.

today is a day i will never forget...


...questa è la mail che ho appena ricevuto dall'Academy of Art University...
non so da dove cominciare, non trovo le parole per descrivere la mia felicità, la gioia, l'eccitazione che provo in questo momento, che ho provato quando ero lì nella loro sede a compilare il modulo d'iscrizione, mi tremavano le mani.. il mio sogno che diventa realtà, ciò che avevo più desiderato nell'ultimo anno e mezzo è diventato il mio presente, sono ufficialmente una studentessa di fotografia nella scuola più famosa e titolata degli Stati Uniti.
Camminavo per Market St. e mi uscivano le lacrime dalla gioia, ridevo e piangevo, la gente avrà pensato che fossi una fuori di testa ma nessuno sapeva cosa stava girando in quel momento nella mia testa, che emozione possa essere costruire e iniziare a realizzare il TUO sogno.
Ora si ricomincia di nuovo, la salita, la parte davvero dura, i soldi che dovrò spendere che sono davvero tanti, gli esami, i corsi, ma sono carica e ho tanta di quella motivazione che potrei scalare l'Everest in verticale.
E se tutto questo è stato possibile è solo per merito della mia famiglia, meravigliosa, che mi ha sempre sostenuto, spronato, che mi è stata vicino anche a 6000 miglia di distanza, che mi ha fatto sentire il loro amore forte come non mai.
Grazie a Virgilio che mi ha portato qui, che mi ha fatto scoprire questa città meravigliosa che mi sta dando tantissimo sotto mille aspetti, che mi ha reso più forte, capace di essere indipendente e un pochino più stronza ;)
Grazie ai miei favolosi insegnanti, se riesco a parlare inglese è anche merito loro; e ora sul mio CV c'è scritto seconda lingua: ENGLISH, WRITING AND SPEAKING: FLUENT.
Grazie ai miei amici che mi hanno fatto e fanno sorridere ogni giorno, con cui posso parlare, che sento come se fossero la mia seconda famiglia, che non mi hanno mai fatto sentire sola, anche quando pensavo di essere la persona più sola e triste su questa terra.
...e poi grazie a me :) perchè mi sono scoperta una persona diversa, con le palle, palle che pensavo di non avere.

oggi è un giorno che non scorderò mai....

E.

Holga, Diana ... & more...

Penso che forse dovrei iniziare a scrivere i post in italiano e inglese voi che ne dite? ho parecchi lettori/amici d'oltreoceano che mi leggono (e insultano perchè scrivo solo in italiano) e trovo anche io sia dura per loro capire cosa scrivo... e devo dirvi la sincera verità, a volte faccio fatica a scrivere e parlare in italiano, sto sempre a contatto con gente che parla inglese, parlo inglese per la maggior parte del tempo durante il giorno e quando devo parlare italiano con la mia famiglia o gli amici faccio delle papere assurde e dio se me ne vergogno :( pensare che mi sono sempre vantata del mio lessico e del mio "umanistico sapere" ... ora invece faccio come colui che insultavo perchè incapace di mettere in fila 3 parole nell'idioma patrio (per dirla come mio fratello la direbbe)...
Quindi che faccio???
consigli cercasi:

• scrivo solo in italiano e me ne sbatto degli altri almeno resta un modo per tenere allenata la mia mente.
• scrivo in inglese così capiscono anche gli american guys e alleno anche il mio inglese che non fa mai male :)
• scrivo in italiano e inglese così capiscono tutti, cani e porci, in ogni parte del globo... ma spenderò un mese per scrivere ogni post dato che ogni volta faccio un poema???

Vabbè per ora questo è il quesito del giorno... poi...
devo spendere 2 parole sul mio ultimo gioiellino: Diana Mini White aww:
Lei è il regalo di mio padre per il mio compleanno!!!!! e si lo so è bellissima, ma anche un piccolo tesoro della fotografia analogica... all'inizio con la Holga pensavo che fosse una spesa inutile acquistarla ma questa piccola creatura ha il suo perchè, primo perchè lavora con pellicole da 35mm mooolto meno costose delle 120 e più facili da reperire e sviluppare, secondo perchè ha diverse funzionalità tra cui lo square format che adoro e l'half frame che permette di fare lavori spettacolari nonchè di fare 72 foto su una pellicola da 36... quindi direi soldi ben investiti, non vedo l'ora di poter andare in giro a fare foto come una matta con 3 macchine fotografiche ahahah. Dovrò anche trovare il modo di scannerizzare le foto (dite che conviene comprare uno scanner? se si dove e quale perchè non ci capisco una cippa lippa) così potrete vedere i miei primi disastri in analogico rido solo a pensarci :D

Ultime dalla scuola d'inglese: oggi ho girato un video per il sito della scuola, io ero la "studentessa modello" scelta per parlare della scuola appunto, dire come mi trovo, parlare degli insegnanti, del perchè e per come sono a San Francisco e bla bla bla, tutto questo fatto in un parco con tanto di telecamere, macchine fotografiche e registratori... che vergogna argh!!!! quando sarà pronto il video metterò il link così potrete prendermi per il culo a vita per il mio inglese :)

prima di mollarvi vi lascio una delle mie frasi mantra... oggi ho goduto un pochino devo ammetterlo...
what goes around comes around
and now cig time... have a good night fellas

E.

I love Breakfast!!!

Dicono sia il pasto più importante della giornata e allora... perchè non rendergli merito???
Questa è stata la mia colazione stamattina: french toast al cioccolato e cannella con frutti rossi, banana, sciroppo d'acero e un cappuccino...
avrò ingurgitato un miliardo di calorie, ma sto ok per tutto il giorno, niente pranzo e stasera un insalatina eheh... ma ogni tanto ci vuole!!!!
Sono stata con Christian a fare colazione in un posto carinissimo che si chiama Mama's Cafè, a North Beach, nel quartiere italiano, dove lavoravo pure, cavolo sono 8 mesi che vivo qui e non c'ero mai stata che vergogna!!!
Sono arrivata a scuola con 20 min di ritardo, ma ne è valsa la pena!!!
Piccolo appunto da fare: la colazione non era la cosa più dolce in quel Cafè :)))) eheheh
In questi giorni sono stanchissima, dormo come un bambino, ovunque, appena mi appoggio da qualche parte cado in trance, sembro narcolettica, stamattina stavo riuscendo ad addormentarmi anche in classe :S ... ma sono anche discretamente felice... questo baby boy mi piace e mi fa rilassare anche se mi sento un pò la sua Sugar Mama data la differenza d'età non indifferente... spaventata? just a little... ma per ora non ci penso e mi godo il bello che c'è che è la cosa più importante e mi fa davvero star bene!
Scappo a lavoro, spero di avervi fatto venire un pò di fame!!!

xoxo
E.

run baby run

Tra un'ora devo essere a lavoro, parte il conto alla rovescia ergo devo scrivere più veloce della luce e poi correre come una pazza!
In questa settimana mi sono fatta paura, ho lavorato ininterrottamente 7 giorni su 7 e sarà così per tutto il mese dato che Nicole andrà in vacanza (a Miami col suo tipo, tacci sua!) e idem farà il mio boss (in Messico tacci sua pure a lui!) e visto che la sola cojona che non può permettersi ancora una vacanza come cristo comanda sono io mi tocca lavorare come una disperata annullando i miei giorni off (le vacanze per me arriveranno a Natale quando tornerò per 20 gg a Roma yay!!), il solo problema è che dovrei anche studiare, la scommessa è "ce la farà la nostra stacanovista a portare a termine questo mese senza collassare sul floor con il vassoio magari mentre porta una bottiglia di Amarone da 120$???" Io spero tanto di riuscire nell'impresa pensando che sono tanti soldini in più che entrano nelle mie tasche! ... e indovinate cosa faccio nelle rare ore di pace??? si faccio foto e se posso anche un pò di shopping, che fa sempre bene all'anima. Che palle lo so sono monotona, ma che posso farci se la mia vita gira intorno alla fotografia? Ieri sera nel ristorante c'era un tipo con una serie di lenti dapauraaaa a fare foto per un party, giuro che mi è passato in testa il desiderio di dargli una botta in capo, chiuderlo nel retro e rubargli tutto il borsone con quella meraviglia di arsenale che aveva, ma mi sono trattenuta e ho pianto in silenzio nel vedere come maneggiava il tutto in maniera a dir poco oscena, ma come sempre chi ha il pane non ha i denti.
La prossima settimana prenderò finalmente la Fuji Instax così potrò tappezzare le mie candide pareti con qualche foto (vorrei esprimere il mio disappunto sul costo assurdo delle pellicole per la Fuji: 30$ una scatolina da 15...ma porca di una troia!!!!).
By the way vorrei spendere 3 secondi per mostrarvi alcuni scatti non miei ma dei miei fotografi preferiti su flickr, credo meritino, potete vedere le anteprime qui e vederle tutte per benino a questo link click!!!!

... lo so forse qualcuno vuole sapere com'è andata poi a finire con C. ....
ci siamo visti, è stato super carino e devo dire onestamente che mi ha fatto molto piacere rivederlo, ma boh, sono in un momento boh e non capisco sinceramente cosa fare con questo ragazzo, mi piace? non mi piace? è ancora un mistero che prima o poi verrà svelato... spero, almeno io di capire cosa cerco davvero...

Spendo i miei ultimi 5 min di tempo per condividere con voi un pensiero che ho avuto qualche giorno fa...
avrei voluto non ricordare quel giorno, ma purtroppo ancora non sono così brava... pensavo che... proprio un anno fa stava accadendo quella che è stata la scintilla che ha poi trasformato tutta la mia vita, quella scintilla che avrebbe fatto cambiare il mio modo di vivere, pensare e che mi ha portato qui... che dire... fino a poco tempo fa ho maledetto quel giorno con tutta la mia forza, ogni giorno mi dicevo che prima o poi la ruota sarebbe girata e che il male che avevo subito sarebbe stato riversato su chi lo aveva generato... ma ora ho smesso di mandare anatemi, anzi dall'alto della mia superirorità riesco quasi a dire un grazie perchè se ora sono una persona migliore, indipendente e un pò più stronza lo devo anche a quella scelta.

Tempo scaduto!

E.